KALASHNIKOV
Misha!! Misha!!
Misha!! Misha!! Vieni con noi.
Eccoci qui!
Dai, sta arrivando!
Giochiamo.
Più vicino!
Anno 1941
Più vicino, Kolja!
Taglia!
Sinistra! Girare a sinistra!
Frammenti!
Mostraglielo, Kolja! Datelo!
Sii paziente, sii paziente, caro.
Si svegliò. - Vedo.
Bravo, camionista.
Giù, giù, giù... giù, giù, resta giù...
Sdraiati, sdraiati. Devi sdraiarti. - Gaponin!
Va tutto bene. - I miei ragazzi sono qui?
Va tutto bene. - Tenente anziano Gaponin!
Fermare.
Salve, tenente. Dov'è la 12ª Divisione? La sto cercando da mezza giornata.
Maledizione adesso, compagno capitano
L'offensiva è iniziata. - Ragazzi, stiamo cercando la 12a divisione di fanteria.
Noi non sappiamo. - Tenente, stia attento. Ci sono ancora tedeschi in giro.
Capito, compagno capitano.
Dai dai dai...
Per favore riprova. - Dai! - Stringi il culo!
Andiamo, andiamo!
Eccoci qui!
No, è finita. Capito.
Santo cielo...
C'è un villaggio lì. Forse hanno dei cavalli.
Dobbiamo andare lì.
Come ti chiami?
Sergente Maggiore Kalashnikov.
E nel nome? - Mihail. - Venga con me.
Cos'è, una nuova mitragliatrice?
Sì, è appena uscito di produzione.
Dicono che presto tutti avranno questo al posto del fucile.
Questo va bene.
E come batte?
Cosa?
Quanto batte?
Solo il diavolo lo sa.
Andiamo in prima linea. Controlleremo lì.
E tu, camionista...
mantieni una distanza di 50 m da me.
Se succede qualcosa...
Johan! Johan! - Dietro di te!
Capannone!
Sei vivo?
L'automatico non ha superato il test.
Si è bloccato nel momento più interessante - Sì, l'ho visto.
E' entrata l'acqua.
Si è bloccato. E i proiettili si sono congelati.
E anche la primavera è debole.
L'attaccante non raggiunge i proiettili. Non è stato finito correttamente.
Innovatori...
Capisci queste cose? - Sì, in pratica sono anche...
un inventore
Oh si. E cosa hai inventato?
Tutti i tipi di cose.
Non li ricordo tutti.
Qual è stata l'ultima invenzione?
L'ultimo?
Asciugatrice per brandina.
Un'asciugatrice, sua madre... Sei così forte, camionista.
Ciao carissimi:
Mamma, sorella, sorelline.
Anche la nonna Shura, la zia Tatiana e tutti i parenti,
che non sono indifferenti alla sorte del sergente maggiore Kalashnikov.
Vorrei farti sapere che il mio carro armato è stato colpito in battaglia.
Alcuni sono morti eroicamente,
fortunatamente sono rimasto vivo. Ero solo ferito alla spalla.
Da allora sono in ospedale per cure.
ELEC 1942
Dato che il mio infortunio sembrava piuttosto serio, il nostro dottore Pavel Ivanovic
mi ha mandato a casa per riprendermi completamente.
E così sono partito per la tua zona. Michail.
Ci sono altri feriti?
Tu con la mano ferita, vieni qui.
Vieni dentro.
Abiti lontano, sergente? - Altai.
Stavo studiando lì. Vengo dal Kazakistan.
Ho lavorato lì.
Forse conosci la stazione Matai? - Matai?
Era prima della guerra.
Deposito ferroviario.
È vero, mi hanno cacciato da lì.
Per quello? (92)
Sì, ho fatto le cose diversamente e....
in pratica, alle autorità la cosa non piacque e...
Cosa stavi facendo?
Frecce automatiche, fucili da caccia... È stata la mia passione fin dall'infanzia.
E ora sto pensando ad un automatico.
Automatico? - Una specie di mitragliatrice automatica.
Eccola qui.
Ora certamente non ti rifiuterebbero.
In retromarcia. Bisogna inventare qualcosa, compagno Sergente Maggiore, per preservare la nostra salute.
La nostra patria ha bisogno delle tue invenzioni adesso.
Stazione Matai.
Sergente! Dove sta andando?
Mamma, perdonami l'assurdità. Non ti vedrò adesso.
Volevo venire da te, ma non l'ho fatto.
Mi manchi. Ho bisogno di crescere.
So che è difficile per te sola senza un uomo in casa
ma chi sarò di fronte a te se smetto di rispettarmi?
Mi inchino ai tuoi piedi. Il tuo Mikhail.
Dov'è Pavel Andreevich? - Krotov? - È lì.
Pavel Andreevich! - Chi, Pavel Andreevich?
Dov'è Pavel Andreevich? - Pavel Andreevich! - Cosa vuoi?
Sergente Maggiore Kalashnikov. In congedo per infortuni.
Kalashnikov, Kalashnikov... conosco quel cognome.
Io ti conosco?
Ho lavorato per te nel 38. Revisione caldaie a vapore.
Mi è tutto chiaro. Sai tenere un martello? - NO.
Riposati, riposati... ho bisogno di un po' di tempo. - Dacci un secondo! - NO!
Pavel Andreevich! - Riposati quando te lo dico. Non ho niente per te.
SÌ. Perché la mia spedizione non è arrivata?
Dove posso trovare quelle maledette valvole?
Devo farti un reclamo? Poi. BENE.
Sto aspettando. Eccoci qui.
Pavel Andreevich, mentre ero in ospedale, ho pensato.
La situazione sul fronte non è facile.
I tedeschi sono ben armati e, per dirla chiaramente,
siamo densamente indietro.
L'Armata Rossa ha bisogno di una buona mitragliatrice per vincere. E ho alcune idee.
Veramente? - Sì
E perché non lo rendiamo automatico qui in questo negozio? Ha?
Automatico, dici? Inventalo. Giusto qui?
Mi ricordavo di te, Kalashnikov.
Sei tu quello che ha costruito la pistola sul posto di lavoro? - Esattamente, sono io.
E sai, amico mio, cosa è successo
Quando hanno trovato quella maledetta pistola fatta a mano nel mio laboratorio?
Per due giorni l'investigatore mi ha portato via l'anima.
Quando? Chi lo ha permesso? Perché? Chi lo ha permesso?
Ho perso 5 kg a causa di questo fastidio.
Dopotutto, non poteva nemmeno sparare a quella cosa.
È così semplice.
Sì, poteva ancora sparare. Allora ho portato via un pezzo di ghisa.
Volevo solo perfezionare l'otturatore. L'ho tolto per non doverlo consegnare.
BENE. E per quanto riguarda l'investigatore, accetta le mie scuse.
E la mitragliatrice automatica?
Proviamo, eh?
Sai una cosa, inventore...
Vai fuori di qui!
Compagno tenente, l'auto per il tenente colonnello Basar è pronta. Qual è il percorso?
Lasciala prima nell'ufficio del comandante, poi te lo dirà. - Ho capito!
Ascolta, è arrivato un grosso pesce?
Grande grande. Questa mattina hanno detto che sarebbe arrivato un importante ispettore da Alma-Ata.
Khasanov o Basarov.
E tu vieni dal fronte? Com'è li? Fa caldo?
Come in una fornace.
Compagno tenente colonnello, posso?
Compagno tenente colonnello, sergente maggiore Kalashnikov. Mi permetti di parlare?
Come sei arrivato qui, camionista?
Sono in congedo per infortunio. Vorrei parlarti, compagno colonnello.
Parli, sergente. Affrettarsi. Sono di fretta.
Poi...
Sai, sono convinto...
Non quello. Sono nell'esercito dal 1938.
Fin dai primi giorni di guerra sono stato al fronte. 4 carri armati distrutti,
7 ... N. 8 cannoni anticarro distrutti.
Avrebbero potuto essercene di più. Ma ecco la mano... Ed ecco cosa sta succedendo.
E a volte dobbiamo attaccare e combattere a mani nude...
E se un tedesco viene da te con una mitragliatrice
con 80 proiettili, può spararti in pochi secondi
e lo affronti con un fucile che devi caricare costantemente...
"In breve, sergente." - Sì
Basarov... Sei persistente, vero?
Va bene.
Chiamami Zhigalova.
Sanych, ora verrà da te qualcuno chiamato Kalashnikov,
dagli un angolo lì.
Sì, tavolo, banco da lavoro e attrezzi.
Sì ok.
Non ho persone. È tutto. Ho tutti gli specialisti sul conto.
Pavel Andreevich, questa è una questione di stato.
Stato? E cosa ritieni importante?
Stato... Cosa vuoi, tua madre, per far salire le mie locomotive a vapore?
Non avrai un solo uomo e non lo chiederai nemmeno. È tutto.
Ascolta, vuoi che ti dica la verità?
Che tipo di inventore sei, Kalashnikov, eh?
È chiaro. Basarov si è sentito dispiaciuto per te.
Ho visto il ragazzo al fronte, ferito,
ha firmato un documento per liberarsene il prima possibile.
Non preoccuparti di lavorare, per favore. Uscire.
Kalashnikov!
Siamo qui... abbiamo sentito che costruisci automobili. Giusto?
E servono specialisti. Giusto? - Sì
Ma Pavel Andreevich ha detto ... - ha detto Pavel Andreevich durante l'orario di lavoro.
E dopo il lavoro possiamo.
Zhenya Kravchenko.
Operatore di fresatrice.
Dmitry Kuzmic, tornitore di altissimo livello.
Matveich, Volodka, Sanya, zio Misha ...
Sei maturato.
Ti dispiace? - NO.
In generale, compagno Kalashnikov,
abbiamo tutti un grande desiderio di aiutarti nel tuo giusto sforzo.
Allora... - Hai dei disegni più dettagliati?
Sì, lo so, il mio designer è inutile.
Quindi lo faremo a occhio e lo personalizzeremo localmente.
Mamma, non puoi immaginare
che grandi persone vivono qui in questa piccola stazione. Oh.
Ho paura di pensare a cosa farei senza di loro.
Se mi viene fuori qualcosa dalla mia folle idea, andrò immediatamente ad Alma-Ata. Hanno promesso di aiutarmi
Mi dispiace di non averti dato i dettagli, è un segreto. Ma molto importante
per me innanzitutto e per tutto il nostro Paese.
Mi inchino ai tuoi piedi. Rimani vivo e vegeto. Il tuo Mikhail.
- Eugenio, andiamo. - Dai.
KAZAKISTAN. ALMA-ATA
È qui?
Grazie.
Mi scusi
Guarda, dov'è il tenente colonnello Basarov?
Non lo so. - Conosci il vice commissario militare della repubblica?
Cosa sta succedendo qui?
Ciao. Devo andare dal colonnello Basarov. - Il colonnello Basarov è in prima fila.
Tipo in prima fila? - Giusto.
Aspetta... E chi lo sostituisce?
Perché lo stai cercando?
Principale questione nazionale.
Questo.
Tra i compagni ce l'abbiamo fatta. In negozio Nel tempo libero.
Ah, la mia mano! Fa male! Chiama Matai. - Sedere!
Stazione Matai, capo del deposito Krotov.
Chiama, ti spiegherà tutto.
EHI!
Qual è l'emergenza?
Un camionista, un compagno anziano. Con un automatico.
Ha cercato di raggiungere il comandante. Ha minacciato. L'abbiamo bloccato.
Lo hai interrogato? - Ti stavamo aspettando.
Interessante.
Non è di fabbrica.
Fatto a mano. - Sono nell'ufficio del comandante, non tornerò oggi.
Domani controlleremo tutto.
Vai a Gorokhovaya nel laboratorio.
Lì troverai Andrei Ivanovich Kazakov.
Dateglielo e ditegli che Lebedev ha chiesto di esaminarlo. - Ho capito.
Fuoco!
Aspetto.
CIAO. - CIAO
BENE?
Numero 2: non male, Andrei Ivanovic.
Tuttavia, la precisione potrebbe essere migliore. - Dai.
Cos'è questo miracolo? - Solo il diavolo lo sa.
È fatto a mano.
Il maggiore l'ha portato.
Guarda, un curioso meccanismo di restituzione. Non pensi?
Vedi? Una soluzione completamente diversa.
vuoi provare?
Perché no?
E chi ha costruito questo?
Me lo chiedo anch'io.
Di che stai ridendo?
Non si arrabbi, sergente, ma non sembri un inventore.
Hai cinque anni di parrocchia scritti sulla fronte.
Sei del villaggio?
Dalla campagna.
L'inventore... - Attento!
Maggiore compagno, non si sono verificati incidenti durante il mio servizio.
Riposo! - Riposo!
Bene, il tuo inventore è sano e salvo.
Rilascialo.
Cognome: Kalashnikov.
Sei libero, inventore Kashashnikov.
Portalo via. - Eccoci qui.
La tua idea è interessante, ma devi ricordarla:
Migliorare la precisione, facilitare la costruzione...
Hai sentito parlare dei concorsi dell'URSS per progettisti di armi?
Se vuoi che il tuo fucile venga prodotto, devi vincere la competizione.
Finalizzeremo il tuo campione e lo mostreremo al generale Kurbatkin,
Comandante del distretto dell'Asia centrale. È un uomo intelligente.
Se gli piace la tua macchina, riceverai una chiamata.
Allora, cosa ne pensate?
E cosa posso dire?
Pensavo che sarei finito in prigione
ed ora mi consigliate per migliorare la precisione e facilitare la costruzione?
Sì?
Sì, dannazione.
Sei preoccupato?
Ecco il generale.
Attenzione!
Compagno comandante...
Chi di voi è Kalashnikov? - Sono io!
Mostra la tua invenzione.
L'otturatore si apre così. I proiettili si innestano e sparano individualmente,
quindi, un solo giro. - Quanti proiettili per caricatore?
Questo ne ha 14. Ci sta così... e quindi viene tolto.
Vogliamo ottenere 70 scatti per caricatore, ma non siamo ancora pronti.
Eccoci qui
Caricabatterie.
Binocolo.
Compagno generale, vuoi prendere un tè?
Kalashnikov!
Che aspetto hai, sergente? Perché indossi una vecchia uniforme?
Non ne ho altri, Maggiore Generale Compagno.
Di' loro che il generale ti ha ordinato di procurarti una nuova uniforme.
Sei un inventore e sembri...
il diavolo sa cosa. - Ho capito.
Ricorda, Kalashnikov, sei un inventore turkmeno.
Ti invieremo a un concorso federale come rappresentante del nostro distretto.
Ti invierò una lettera con una raccomandazione personale.
Ascolta, Kalashnikov, non deludermi. Ho fiducia in te.
Grazie Kalashnikov, credo in te.
A Dio piacendo.
Andrai, ha detto ... Tu sei turkmeno, ha detto.
Non posso dire di non averci pensato prima.
Ho chiesto alla natura
per un dono divino, per così dire.
Non so da dove provenga, ma so per certo che questo dono esiste.
C'è.
E qui c'è un uomo seduto di fronte a me
quel caro Dio baciò sulla fronte.
Mikhail Timofeevich, tu sei il nostro pezzo d'oro.
Per il tuo successo futuro.
Per la potenza delle armi russe.
Scusa se non ti scrivo da molto tempo.
Sto girando come un fiocco di neve.
Volo, volo e non atterro mai.
Stavo davvero per venire da te, dalla mia famiglia,
ma non sono più padrone di me stesso.
Certo, potrei andare ad abbracciarti,
ma temo che sarebbe devastante per me.
MOSCA 1943
E non ne ho davvero bisogno.
Vivi e ciao. Tuo. Il tuo Mikhail.
Vai al poligono di Shchurov? - Esattamente. - Lascia lì il sergente. - Ho capito.
Vuoi del pane?
Allora... cosa hai?
Mostramelo.
È tuo? - Mio. - È pesante.
120 grammi sono più leggeri di un PPSH.
120 grammi...che risultato.
PPSH è troppo pesante.
Potrebbe essere almeno mezzo chilo?
Senza cartucce?
Senza cartucce.
Se iniziano a farcela, mi devi una bottiglia di brandy.
E se produrranno il mio, salirai sulla tavola e canterai.
Sei d'accordo?
Sono d'accordo - Sei anche un inventore? - Esattamente.
- Sudaev Alexey. -Kalashnikov Michail.
Canterai? Chiaro? - Chiaro, chiaro...
Hai altro pane? - Sì
POLIGONO SHCHUROV, OFFICINA GOLUTVIN
Grazie
CIAO.
Per favore aiutate il sergente maggiore Kalashnikov
in tutte le questioni relative alla propria attività di progettazione.
Senza istruzione? - Esatto, senza.
Quindi non vuoi studiare? - Cosa, non voglio? Lo voglio.
Voglio dire, sono pronto. Cioè, se necessario, sono pronto.
Eccoci qui.
Studierai direttamente sul campo.
Metteremo la tua invenzione nella competizione generale.
La tua raccomandazione è solida. Si accomodi!
Qui è dove lavorerai. Capitano!
Compagno colonnello ... - Conosciamoci.
L'ingegnere senior di Lyuty Vasily Fedorovich.
E questo è il sergente Kalashnikov, un talentuoso inventore del Kazakistan.
Nuovo concorrente. Dategli un'area separata,
e pieno supporto in tutto. - Ho capito! - Scappa, sergente.
Qui abbiamo il laboratorio Shpagin. - Shpagin?
Perché sei sorpreso? Il fronte ha bisogno di una nuova mitragliatrice,
quindi ora tutti i geni delle armi sono raccolti qui.
Questo è Korovin, questo è Rukavishnikov.
C'è anche un laboratorio di Vasily Alekseevich Degtyarev.
Deg... Quel Degtyar?
Quello.
Aspetta... vuoi dire... la mia mitragliatrice, contro la loro.
Esatto, sergente. A merito di tutti.
Avrai condizioni come le altre.
Turner ha troppo da fare. Quindi dovrai aspettare il tuo turno.
Sì, ti hanno assegnato a me,
quindi per favore mandami tutti i disegni del tuo progetto.
Disegni? - Esattamente.
Beh, non ho disegni. - Quindi inizia a disegnarli. Sai disegnare?
Chiaramente.
Dai, sistemati. Io verrò più tardi.
Buon appetito.
Sei Kalashnikov?
Ah.
Ekaterina Moiseeva.
Lenya ha chiesto di aiutarti con i disegni.
Ho accettato questo lavoro aggiuntivo
ma, con una condizione: non molestare. - Mi scusi?
Finisco domani alle 8. Va bene alle 8:30?
- Organizzare. - Spero che ci capiamo.
POLIGONO SUUROVSKI
Ehi, sergente!
Ciao compagno maggiore.
Il tuo rombo è lì? - Esattamente.
Quindi siamo con te?
E chi sono io?
È il gruppo di Degtiarev.
E chi di loro è Degtiarev?
Fratello, il padrone non va alle sparatorie.
Guarda, sembra che il tuo giocattolo sia bloccato.
Si si
CIAO.
Sono venuto come concordato. - CIAO
Armi da ispezionare!
Controlla i tuoi obiettivi.
Non so come ringraziarti.
Non preoccuparti, mi pagheranno per queste recensioni.
Aspetta! Non andare. Torno subito.
Ecco qui. Prendere.
È zucchero. Prendilo, prendilo!
Inoltre, ci vediamo oggi.
Domani annunceranno i risultati. Forse non ti rivedrò mai più.
Quindi accompagnami.
Una palla.
Non ballo da 100 anni.
Neanche io.
Puoi darmi questo ballo?
Non dovresti chiedere al mio cavaliere? - Non credo che al sergente dispiacerebbe.
- Anatoly. -Ecaterina.
Sergente maggiore.
Grazie
Perché?
Per aver insistito nel venire qui. Adoro ballare.
E l'anziano tenente compagno si è offerto di portarmi a casa.
E mi ha anche chiesto chi eri per me.
E cosa gli hai detto?
Gli ho detto che stavamo lavorando insieme.
Ekaterina, scusa.
Posso accompagnarti a casa? - Ti porto oggi.
- Veramente? E mi è sembrato... - Ti è sembrato.
Vuoi chiedermelo?
Uscire!
Non andrò via.
Non sono uno stupido senza cervello, non ti lascerò... - Ti comporti come uno stupido.
Pastore.
Quindi domani annunceranno i risultati?
Cosa farai se non vinci?
Torno in prima linea.
Ti auguro buona fortuna.
E grazie per lo zucchero. Mia figlia adora i dolci.
Sì, ho una figlia.
E il marito?
È sul davanti?
Non ho un marito.
Sergente Kalashnikov! Permettimi di congratularmi con te.
Buongiorno compagno principale. Vuoi che cominci a cantare?
Che succede, amico mio? Stavo solo scherzando.
Sono un po' ubriaco adesso.
Vado a Tula per supervisionare il lancio della mia automatica.
Complimenti.
Quindi... Dai, non scoraggiarti.
Hai perso. Chi non succede?
Per qualche motivo credo in te.
C'è qualcosa in te...
Eccoci qui
Kalashnikov, ci mostrerai comunque chi sei. Rimani in salute.
Chi fanno... - A me non funziona, compagno colonnello. - Silenzio!
Capisci, Kalashnikov, qui non ci sono persone a caso.
Capitano!
Spiega al sergente maggiore qual è il suo nuovo incarico.
Si esibirà al corpo di guardia per tre giorni.
È stato indetto un concorso per lo sviluppo di una nuova mitragliatrice leggera.
Vogliamo che tu inizi a lavorare in Kazakistan.
Lì ti conoscono e ti apprezzano. E continuerai a provare, aggiornando il nostro ufficio progettazione.
Bene, sei d'accordo?
Misha!
Si, sono d'accordo.
KAZAKISTAN, ALMA-ATA. 1944
CIAO.
Sì!
Kalashnikov...
Compagno generale... - Lo so.
Ho ricevuto un telegramma. Che cosa è andato storto?
Non sono riuscito. - Non eri abbastanza bravo?
Non abbastanza.
E sarai abbastanza bravo per una mitragliatrice?
Hai perso la fiducia?
Bene, Kalashnikov, quindi non otterrai niente ..
Ciò richiede grandi risorse. Soldi, persone...
E tu alzi le spalle.
CIAO. Di' a Sasha che Yulia Anatolyevna lo sta aspettando.
Ho letto la tua lettera probabilmente almeno 10 volte.
Si scopre che non solo non sai disegnare, ma scrivi anche con errori.
A quanto pare, da bambino preferivi l'invenzione alle lezioni scolastiche.
Scrivi che stai aspettando un incontro con me?
Non so cosa rispondere, compagno sergente maggiore.
Scriverò, forse...
costruisci la tua mitragliatrice il prima possibile e vieni.
Capitano Lobov della Sicurezza Nazionale, sto cercando Kalashkin.
Sono io. Non è Kalashkin, ma Kalashnikov.
Sergente maggiore... pensavo che almeno saresti stato maggiore.
È la stessa merda?
Questa merda, come la chiami tu, è molto attesa sul fronte.
Lo avevo in mente.
Non preoccuparti, sergente, consegneremo il tuo giocattolo in totale sicurezza.
Attendere qui
Kalashnikov!
Kalashnikov?
Mishan?
Mishanya, giusto?
Tranquillo piccolo, questo è mio fratello! - Vitka! - Ciao fratello.
E tu... cosa diavolo ci fai qui?
Mishanya, come stanno mamma e sorella?
Mishanya! Mishanya!
Perché taci, Mishanya?
Vedo che la gente ti apprezza. E, beh, sono stato sfortunato.
Saluta la mamma da solo. - I tuoi documenti.
I tuoi documenti.
Qual è il problema, sergente?
Chi era quello?
Nessuno.
Lo aveva una donna sulla banchina.
Sai quanto l'ho pagato? Questo!
È fuggita dal fatto che tutto le fumava dietro. Dai, dacci una pausa.
Grazie, non voglio, compagno capitano. - Non era una richiesta.
Cos'è, un soldato al fronte non vuole bere con un ufficiale dell'NKVD?
Non ho detto questo. - Non l'hai detto, ma lo hai pensato.
Per inciso, qui nelle retrovie non facciamo stronzate.
Un nemico ideologico, sergente, è più terribile di un tedesco.
Si traveste, fingendo di essere dalla tua parte...
E quando ti giri, ti rilassi... ti pugnalano alle spalle.
Santo cielo...
Ehi sergente, quanto tempo abbiamo?
Non lo so - Come non lo sai? Hai detto un chilometro e mezzo.
Dove ci hai portato, sergente?
Mi dispiace, compagno capitano, forse abbiamo sparato nella direzione sbagliata.
Forse hai intenzionalmente sparato nella direzione sbagliata?
Cosa intendi? - Proprio come ho detto.
Quello alla stazione ti ha chiamato fratello.
Io, Kalashnikov, mi guadagno onestamente il pane.
Sento l'odore di un nemico ideologico nel raggio di un miglio.
Chi sei
Sergente Maggiore Kalashnikov.
Ti mimeti bene. Ad esempio, costruisci una mitragliatrice.
Non mi ingannerai.
Ti bandirò, controrivoluzionario, al punto ...
Chi chiami controrivoluzionario, bastardo?
Kalashnikov!
Sergente! Sergente!
Hai perso interesse?
Di tutti i miei difetti, l'unica verità è che lo sono il figlio di un contadino caduto in disgrazia.
Sono convinto di sapere da che parte stare,
e non sono responsabile per mio fratello.
L'ho visto l'ultima volta nel 1936.
È vivo e ti sono grato per questo.
Dimenticare.
A seguito dei risultati del concorso, la commissione ha deciso:
Nessuno dei campioni di fucili mitragliatori presentati sarà accettato per la produzione
poiché nessuno soddisfa i requisiti tecnici del cliente. - Perché non è soddisfacente?
Silenzio, compagni, silenzio.
La competizione è finita, ma...
la guerra non è ancora finita.
Pertanto, ciascuno dei finalisti avrà l'opportunità di continuare il tuo lavoro
su nuovi modelli di armi.
Da me. Sei licenziato.
Compagno dottore, scrivi che sono adatto.
Per favore, sono un comandante di carri armati. Non ho bisogno di questa mano.
L’importante è vedere bene la porta e saper dare il comando.
Sai che tipo di visione ho? Linea di fondo.
Io, M, W, I, N, B, N, K...
Stringi il pugno.
Ora allunga il braccio.
Allungatevi, allungatevi. Di più di più.
Ecco... abbassalo.
Compagno Capitano... - Va via, Sergente.
Vai via, te lo dico.
Misha! Kalashnikov!
Sergente!
Cosa ti hanno detto i medici?
Vedo.
Andiamo a fumare.
Neanche io sono passato.
La cosa è semplice. Non posso correre. Soffoco rapidamente.
Ho guardato i disegni della tua mitragliatrice.
C'è del potenziale lì. C'è.
Mi piace il tuo approccio al mondo degli affari.
Anche Rukhov non si oppone al fatto che lavora con noi in ufficio.
Naturalmente sotto la mia guida. Se tutto va bene, avrai il tuo dipartimento.
Non avere fretta di rispondere. Pensaci.
Pensa attentamente.
ho fiducia in te
Crediamo tutti in te.
E tu credi in te stesso?
A volte immagino come vivrei altrimenti Ero sceso dal treno alla stazione di Matai.
Probabilmente vivrei bene.
Adesso è la stagione dei funghi.
Vorrei portare un intero cesto di funghi dal bosco.
E tutta la famiglia si riuniva per pulirli.
Tu, mamma, avresti sgridato mia sorella per non aver tolto tutta la pelle dal cappello.
E se Vovka non fosse morto, avrebbe inventato varie scuse pur di scappare.
E tu saresti dispiaciuto per lui e la lasceresti andare.
Misha! - Vorrei essere seduto lì con te,
anche per tutta la mia vita. - Cos'hai lì?
Dove si trova?
Dai, mostramelo.
Che cosa?
Stai costruendo qualcosa di nuovo?
Aiuterai la mamma? - Non posso.
Misha...
Mamma, sei venuta. Questa è Misha.
Ciao Galina Fyodorovna.
Ciao ciao
Non ho preso il pane oggi.
E Misha ha portato un'intera pagnotta.
Di dove sei?
Altai.
Quindi sei temporaneamente pubblicato qui?
Ecco come appare.
E quando avrai finito, tornerai a casa tua ad Altai. - Mamma!
Perdonami, non ho dubbi che tu sia una brava persona.
Amo tua figlia. Voglio che tu diventi mia moglie.
Katya, sposami.
Vittoria! Vittoria!
Vittoria, fratelli!
Quello che è successo? - Vittoria!
Cosa? Vincere? - Vittoria! Vittoria!
Vittoria!
Vittoria, fratelli! - Vittoria! - Vittoria! - Vittoria ...
Congratulazioni per il tuo risultato vittorioso
La Grande Guerra Patria.
Evviva! Evviva! Evviva!
Vittoria! Vittoria!
Pensi che chiuderanno l'ufficio?
A cosa diavolo servono queste macchine adesso?
So cosa faremo ora che la pace è arrivata.
Un tritacarne elettrico.
Cosa? È una cosa molto importante per ogni famiglia.
Metti un pezzo di carne, premi un pulsante e la carne viene tritata.
Lo chiamerò tritacarne K-1.
"K" come Kalashnikov?
"K" come Kalashnikov. L'idea è mia.
Inoltrare!
Salve, compagno colonnello.
Ah, Kalashnikov, entra, entra.
Congratulazioni per la vittoria. - Anche tu.
Perché non indossi l'uniforme di gala? Alle 12 c'è la formazione.
Non ne ho mai avuto uno.
Ho una domanda: sentiamola.
Dopo averci messo così tanto impegno, buttiamo via tutto adesso?
Contiene tutto il nostro spirito, la nostra speranza.
Perché ridi?
Ecco, leggilo.
È arrivato oggi.
Comandante in capo: fornisci agli eserciti e alle flotte le armi da tiro più avanzate.
Anzi...volevo leggerlo a tutto il collettivo.
Ma te lo dirò personalmente.
Puoi continuare il lavoro.
Ma ora avrai il tuo dipartimento.
Guarda questo.
Fallo ancora.
Ciao compagni. - Ciao Alexey Ivanovic.
Accidenti a te, Kalashnikov...
stai facendo progressi.
Sto cercando. - Ho sentito che stai lavorando su una nuova mitragliatrice. - Sì
Lenya, diamo un'occhiata.
AMK. - Hai già un campione?
No, ma se approvano il progetto...
Più semplice, deve essere più semplice.
Ogni solco in più, le scanalature causano inutili difficoltà di utilizzo.
L'auto deve essere semplice come uno scatto.
Esattamente, come uno sparo.
Il tuo PPS-43 è geniale.
Hai visto l'ordine sullo sviluppo dell'esercito? - Sì.
Il prossimo mese verrà lanciato un concorso per lo sviluppo di una nuova mitragliatrice.
E questo significa che il mio, come dici tu, brillante PPS
finirà presto in un museo.
Il progresso, Kalashnikov, non si ferma.
Quindi gareggeremo ancora?
Se vinci, riceverai da me una bottiglia di cognac armeno.
Perché sei arrabbiato? Ci vai solo per un anno.
Non è questo il punto. - COSÌ?
Moquette... Fabbrica di armi... Chi si prende cura di tutto lì?
Generale Degtyarev. - Degtyarev? - COSÌ? - È un mio concorrente.
Pensi che mi lasceranno lavorare da solo? Lasci perdere.
Mi darà una scrivania e un martello, così costruiremo la sua mitragliatrice.
Misha, ce la farai. Sei persistente. - Sì, persistente?
E sei anche il miglior progettista di armi dell'Unione Sovietica.
Credi? - Sono convinto.
E il migliore al mondo?
Troppa immaginazione.
KOVROV 1947
Documenti. - Fermare!
Continua - Forza, forza!
Compagno Kalashnikov, ciao.
Mi hanno assegnato a te. Zaitsev Alexander.
Lavoreremo insieme se non ti dispiace.
Non ti dispiace?
Non sono dispiaciuto.
Sono qui da due settimane, ma non preoccuparti, ci sono già abituato.
È vero, i gestori ancora non si ricordano di me.
Mi credono un assistente. Ma non importa, non sono permaloso.
E chi è questo?
Lo stesso compagno Degtyarev.
Beh, che limousine ha.
Un regalo personale del compagno Stalin.
Lo conosci?
Stalin?
No, compagno Degtyarev.
No. Penso che ci vedremo presto.
Katia. Sta succedendo qualcosa. Sono felice.
Dentro, nascosto, ma comunque fortunato.
Lo condivido con te in segreto.
Tutto sembra quadrare.
"Sono letteralmente d'accordo."
Tutto torna al suo posto, come se fosse sempre stato lì.
Sudayev aveva ragione: tutto deve essere semplice.
Proprio come uno sparo.
Ho pensato, e la soluzione è arrivata all'improvviso.
Bah! È come se mi avessero colpito con un'ascia in testa.
Dormo, sai, male perché sono preoccupata.
Sono terribilmente spaventato.
Il carro armato non era così spaventoso come qui.
Ma sono felice allo stesso tempo.
Stiamo aspettando il primo lotto.
Va tutto bene?
Cosa? - Al poligono di tiro.
Ma ora stanno testando i modelli di Vasily Alekseevich.
Quindi, gireremo un po'.
Cosa stai colpendo?
Costruttore di Kalashnikov. Voglio testare il mio campione.
Oggi i modelli del generale Degtyarev vengono testati.
Te l'avevo detto.
Va bene.
Buona giornata
Sì, sì, sì... lo ricorderò.
Cosa? O si. Tutto quello che posso fare è inserirti nella lista per mercoledì.
È dopodomani. Sì, puoi fare il test dopodomani.
Dato che non capisci, non riesco a dormire in pace, finché non controllo come funziona.
Compagno costruttore, fino a mercoledì Polygon è disponibile per il generale Degtyarev.
Datemi un permesso da asporto.
Andrò nel bosco, alla cava.
Fammi controllare se ho fatto tutto bene.
Non posso aiutarti.
È vietato portare via armi da qui.
Puoi procurarmi delle munizioni? - Munizioni? Perché?
Ehi, stupido! Cosa fai
Smetti di sparare immediatamente!
Misha...
Mettilo a terra.
Metti giù l'arma!
Chi ha sparato?
A sinistra.
Il suo compagno generale, il sergente maggiore Kalashnikov, fu portato al suo ordine.
Fatelo entrare.
Maggiore, può andare. - Si signore!
Mi ricordo di te, Kalashnikov.
Quindi la competizione nel 1943 fu vinta da Sudaev.
Ma mi sono ricordato della tua mitragliatrice.
Ovviamente, come campione di combattimento, era, per dirla chiaramente, schifoso,
ma come un pezzo fatto a mano da un pezzo di ferro in un capannone,
mi ha impressionato.
È vero che non sei andato a scuola?
Esatto, non sono andato a scuola.
Autodidatta.
Siediti, sergente maggiore, siediti.
Mi piacerebbe vedere la tua nuova mitragliatrice prima che inizi il test.
Compagno generale... - Non aver paura.
So che ai designer non piace mostrarsi a vicenda i loro progetti.
Non preoccuparti. Non ruberò le tue idee brillanti.
La mia macchina è già assemblata e la porteranno al campo di allenamento.
Sono solo curioso.
Interessante.
Ogni dettaglio è al suo posto.
Penso che mandare alla prova il mio fucile d'assalto non abbia senso.
Questo costrutto è più promettente.
Il costrutto del sergente maggiore Kalashnikov ha grandi prospettive.
Compagno generale, cosa dovremmo fare con il tuo modello?
Bloccalo.
In modo che nessuno lo veda. - Si signore!
Modello Bulkin.
Pronto.
Procedi alla prova.
Concentrati sull'obiettivo!
Ritardo: non espulsione di un bossolo.
Esempio di demenza.
Pronto: procedi ai test.
Concentrati sull'obiettivo!
Mancata accensione: blocco otturatore.
Modello Kalashnikov.
Concentrarsi sull'obiettivo.
Funziona perfettamente. - Continua il test.
Fuoco!
Misha!
BENE? - I test hanno avuto esito positivo. - Sicuro.
Perché non sei felice?
Sono felice.
sono incinta
Mettimi giù! Mettimi giù!
Lasciami andare
MOSCA, Cremlino 1949
- Premiato? - Ciao.
Complimenti. - Grazie
Complimenti. - Congratulazioni, Sergente. - Grazie
Voronov. Attenzione!
Maresciallo d'artiglieria Voronov.
Buongiorno, compagno maresciallo.
Kalashnikov! - Ciao, compagno maresciallo.
Qual è il tuo umore? - Fantastico.
Fantastico è bello. Ben fatto.
Il primo premio non si scorda mai.
Hai deciso dove spendere i tuoi soldi?
Non ci ho pensato, compagno maresciallo.
Colonnello, porto con me il sergente. Lo riprenderà stasera.
Capito, compagno maresciallo. - In auto.
Vai avanti.
È ora, Kalashnikov, di essere promosso,
passare dal grado di sergente al grado di ufficiale.
Che tipo di istruzione hai?
Compagno maresciallo, incompiuto. 7° livello.
Sei proprio come Lomonosov: sei arrivato a piedi da Mosca ad Arcangelo.
Di dove sei? -D'Altai.
Sei scomparso da molto tempo?
Da molto tempo, temo di non riconoscere mia madre quando la incontrerò.
Quindi dovresti andare. - Chi mi lascerà andare adesso?
Ho pensato, ho vinto il concorso, andrò in vacanza...
e si scopre che ho del lavoro da fare per i prossimi 10 anni.
Serviamo la patria, sergente.
Serviamo la patria.
È bellissimo in Altai in questo momento, non è vero? - Bellissimo.
Reggimento, in fila! Attenzione!
Vista frontale!
Capo Maresciallo d'Artiglieria Compagno,
viene schierato il reggimento combinato di fucilieri.
Comandante del reggimento, maggiore Ivanov.
Buongiorno compagni!
Buongiorno, Capo Maresciallo Compagno.
Congratulazioni per aver testato con successo la tua nuova arma.
Evviva!
Siamo orgogliosi dei nostri eccezionali designer,
i creatori di potenti armi moderne che ci hanno aiutato a sconfiggere il nemico.
I nomi del tenente generale Degtyarev,
i costruttori Tokarev, Simonov e Sudayev,
rimarranno per sempre iscritti nella storia mondiale delle armi.
Ma oggi vorrei presentarvi un giovane,
ma un inventore di grande talento,
vincitore dell'Ordine di Stalin, il sergente maggiore Kalashnikov.
Il suo fucile d'assalto AK-47 rappresenta il futuro del mondo delle armi.
Grazie per il tuo servizio.
Serviamo l'Unione Sovietica!
Complimenti. Il tuo ordine di ferie verrà firmato domani.
Vai a casa, figliolo.
Saluta tua madre da parte mia.
Riposo. - Riposo!
La sua mitragliatrice è stata prodotta in oltre 200 milioni di copie
e divenne un simbolo degli armamenti del XX secolo.
È stato un onore per molti presidenti fotografarsi con esso tra le mani.
Gli Scià, gli emiri e gli sceicchi furono molto felici di ricevere in dono il popolare "Kalash".
Voleva solo una cosa nella sua vita:
Che la patria in cui è nato e cresciuto fosse adeguatamente tutelata.
Michail Timofeevich Kalashnikov
questo film è dedicato a lui.